Dedh Dew Cans Pajar Ugens hag Eth

De Sul, pemdhegves mis Hedra

Sunday, 15th October


Flehes wydn! Skith o vy. Eus othom dhebm a leverel moy?

Grandchildren! I'm tired. Do I need to say more?

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

Dedh Trei Hans Trei Ugens ha Pemp

Image
De Sul, udnegves warn ugens mis Kevardhu Sunday, 31st December Etho, devedhys o nei dhe'n diwettha dedh a'n vledhen. O va bledhen dha? Radn anedhy a veu da ha radn anedhy a veu drog. Martesen an nessa bledhen a vedh da et tien. Ma esperans dhebm! Bledhen Nowydh lowen re bo dhewgh. Pur wenjek ew an awel en Kernow lebmyn. A vedh tanow creft? So, we have arrived at the last day of the year. Was it a good year? Part of it was good and part of it was bad. Perhaps the next year will be completely good. I hope! May you have a happy New Year. The weather is very windy in Cornwall now. Will there be fireworks?
Read more

Dedh Trei Hans Udnek warn Ugens

Image
De Lun, seythves warn ugens mis Du Monday, 27th November Ma othom dhebm a dhanon lether, saw res ew dhebm kerdhes war-nans bys en Melinjy po war vena by en Peran Treth. Rag fra? Na ellama usya an gistbost ogas en Cookes. Ma trigoryon dhodho. Nag eus rom lowr rag letherow, ha ma cor e'n toll alwhedh, ewedh. I need to send a letter, but I have to walk downhill to Bolingey or uphill to Perranzabuloe. Why? I can't use the nearby letterbox in Cocks. It has occupants. There's not enough room for letters and there is wax in the keyhole, too.
Read more

DedhTrei Hans Pemdhek ha Dogens

Image
De Y ow , kensa warn ügens mis Kevardh û   Thur sday, 21st December   An kensa dedh warn ügens a vis Kevardh û ew dedh  dhe les. Dedh an berra a'n vledhen ew (ha nos an hirra). Thew an Vantol. Gellys ew an Sether ha hedhyw ma'n Aver ow tallath. Ma'n howl a- û gh Trovan an Aver en Âwstraly - thew an hirra dedh ena. Na wr ü ga vy gweles howl hedhyw. Nag ew an Aver best compes - mor-aver ew, pecar'a morvoren ew hy lost. Lebmyn an howl a wra mos dhe'n noor, terebo  Golôwan . The 21st day of the month of December is an interesting day. It's the shortest day of the year (and the longest night). It is the winter solstice. Sagittarius (the Archer) has gone and today Capricorn (the Goat) begins. The sun is over the Tropic of Capricorn in Australia - it is the longest day there. I didn't see any sun today. Capricorn is not a regular animal - it is a sea-goat, with a tail like a mermaid. Now the sun will go north, until Midsummer.
Read more